7月22日至23日，由中国东方演艺集团有限公司、中共眉山市委宣传部出品，眉山市歌舞剧院有限责任公司联合出品的现代舞诗剧《诗忆东坡》在上海成功首演。这是继《只此青绿》——舞绘《千里江山图》后，中国东方演艺集团以坚定的文化自信，对中华优秀传统文化进行创造性转化、创新性发展的又一次努力。

      在中国东方演艺集团董事长景小勇看来，虽然同为以守正创新的正气和锐气，赓续历史文脉、谱写当代华章的作品，但与《只此青绿》——舞绘《千里江山图》不同的是，《诗忆东坡》是中国东方演艺集团沿革对外文化交流传统，立足中国传统文化、对标国际市场和国际审美的一次表达。“守正创新是《诗忆东坡》的基本创作思路和要求。苏轼是中国人民最喜爱的诗人之一，是中国文化、中国精神的重要标识，是具有国际影响力的中国文化IP。用创新的形式和思维进行舞台表达，是希望能够让苏东坡精神得以更广泛传播弘扬，是让世界更加了解中国文化、中国哲学的有益之举。”景小勇总结。

        《诗忆东坡》是一次对古老厚重的传统文化充分发掘整理的过程，也是一部将传统文化与现代艺术手段和现代审美理念紧密结合的创新探索之作。在这样的定位之下，出品方为《诗忆东坡》选择了拥有实力的主创团队——无论是一人包揽了总导演、编舞、编剧、视觉总监、舞美设计、服装设计、造型设计的沈伟，还是音乐总监陈其刚、编剧郭长虹、灯光设计萧丽河和书法设计杨涛，都是业内负有盛名且认真负责的艺术家。沈伟曾坦言，《诗忆东坡》是他“目前最难的作品之一”。为此，他曾“4个月研究苏东坡，找来诗词、相关背景等一切可收集的资料，寻觅一种可以在舞台上呈现其才华和魅力的方法”。为打造精品，主创团队深入四川眉山等地采风学习，翻阅、研读大量典籍，为主题内容的选择及多种艺术形式的融合表达、创新付出了艰巨努力；中国舞协主席冯双白、美学专家张晓凌、非遗专家郑晓莘、画家吴洪亮等专家团队更是倾心帮助，保驾护航，为作品的准确表达和精彩呈现提供了颇有价值的真知灼见。

      在团队的共同努力下，作为一部具有鲜明时代性、国际性的中国舞台艺术作品，《诗忆东坡》艺术地呈现了苏东坡诗词中所孕育的中国精神内核，写意地找寻当代人与苏东坡的精神契合点。剧目开创性地将现代舞蹈融合诗词、国画、书法、戏曲等中华优秀传统文化元素，以音、舞、诗、画的综合视听体验，深度提炼中国古典哲学和美学的精粹，以中国传统写意的手法回溯千年，与苏东坡这位“异代知己”达成对话。
      正如沈伟所说：“通过综合多种艺术形式的表达，我努力让我的作品能够触及人类内心，愿能与每一位观众心灵沟通，在作品中感受共鸣与启示。”在景小勇看来，以现代舞的形式阐释中华优秀传统文化，是“立足于向世界讲述中国故事”的重要选择。对于《诗忆东坡》的创作，从选题、解题到创作，每一步都是踏实而严谨的。“精品需要不断打磨。坚持正确的方向，坚持严谨认真、负责任的创作态度，勇于做前人没有做过的尝试，我想这就是舞台作品的艺术和文化价值。作为文化使节和文化名片的中国东方演艺集团，在新的时代履行新的文化使命，我们愿意成为中外艺术交流互鉴的试验者、探路人、垫脚石。”景小勇说。

记者 | 刘淼

本文刊载于中国文化报2023年8月1日05版