传统文化与流行音乐的融合

时间：2022-10-22

党的十八大以来，习近平总书记曾在多个场合提到“文化自信”，传递出新时代我们所需要的文化理念与文化观。我国有上下五千年的优秀传统及文化底蕴，五十六个民族百花齐放，每个民族都有自己独特的民族符号与音乐风格。我国有三百六十多个戏曲剧种，每个剧种都有自己的演唱腔调、民族语言和音乐特色。将传统文化融入到新时代的中国文艺作品创作中，对当下继承传统文化、创新人文交流方式、展示中华民族文化魅力以及树立文化自信等方面都有着非凡的意义。
作为一名“东方人”，我们是幸运的。在这个包罗万象的文化艺术摇篮里，我们不断地汲取艺术养分，并用艺术哺育着未来，这就是一种传承。
我出生于中国历史文化名城潮州，自小在潮州文化环境中耳濡目染，可以说，对潮州传统音乐的情感已深入骨髓。潮州音乐作为中国传统音乐文化的支脉，是中国传统文化的组成部分。作为一名流行唱法歌唱演员，如果能运用流行音乐来传承家乡潮州的传统文化，是一件最有意义的事情。同时，传统文化的融入，对流行音乐也有着创新与推动的作用。在多年的流行音乐创作与演唱过程中，我逐渐在探索如何结合当下受众的审美,将传统与流行更好地融合。抱着热爱家乡潮州文化的情怀，近年来，我参与创作并演唱了一张以潮州传统音乐元素与流行音乐相融合的“中国风”音乐专辑《魅力东方》，收录了《灯笼谣》、《潮汕人》等具有家乡传统文化特色的音乐作品，将潮汕地区保留完好的典雅古朴的文化底蕴融入流行音乐之中。此专辑中，主创人员对潮州传统音乐元素与流行音乐进行了多种融合途径的展示，不仅有包含潮汕方言的歌曲，更包含了运用“潮剧”、“潮州锣鼓乐”及“潮州歌谣”等传统元素与当下流行元素融合进行创新的作品。然而，这种结合并不是直接简单地套用，而是需要词曲作者在流行音乐创作思维与技法的基础上，挖掘传统音乐元素，将“古”与“新”进行合理的揉和，方能使传统在当代得到传承，同时，流行音乐也因为潮州传统音乐元素的加入而变得多元且经典。
在《灯笼谣》的演唱中，我进行了潮剧《桃花过渡》中的唱段与西洋 R&B 唱法的结合。戏曲与流行唱法的融合，是对古典作品的现代演绎，也是为现代作品注入传统文化底蕴，让听众从传统中寻找到新意。在此之前，潮剧唱段没有以这种方式演绎过，作为“第一个吃螃蟹的人”，我抱着尝试与创新的心态进行摸索。巧妙的是，R&B风格所具备的特点与这段潮剧旋律有着异曲同工之处。另外，在 R&B 转音唱法中，节奏就是灵魂，它的演绎是建立在歌手的肺活量与乐感之上的，听起来是随意自由的，但实际上要求歌手掌握纯熟的真假音转换能力，演唱中气息的把握直接影响到声音的高低强弱控制，尤其在这种演唱风格中，对演唱者声音的灵活度要求特别高。最终歌曲呈现出一种未曾有过的新鲜效果，深受听众喜爱。中式旋律与西洋唱腔的交汇融合，使现代与古代产生了微妙的联系，既能描绘出一幅中西结合的音乐画卷，又能将流行音乐歌曲中传统音乐元素的特点以新奇的方式展现出来。
传统音乐与流行音乐融合产生了崭新的音乐语言时，它们便拥有了共同的艺术价值，在这个过程中，艺术的传承便成为了必然。然而，我们还需要遵循“推陈出新”的原则，立足于历史的传承性，吸取传统音乐的精华，创作出符合当代审美标准的艺术作品。
近期，声乐中心正在紧锣密鼓地为新晚会《千年一声唱》进行排练演出工作，演出呈现的是一台具有国风、国潮、国韵特色的咏歌汇，生发于传统文化的土壤，以“中国风”的曲目展现千年之美，重温古诗词经典，用艺术讲好中国故事，这是新时代文艺工作者对中国文化价值和生命力的传承与弘扬。作为这台晚会中的表演者，我将继续传承“东方人”的艺术情怀，在舞台上书写中华的璀璨文化。

（作者：声乐中心袁东方）

传统文化与流行音乐的融合

微信分享“扫一扫”

友情链接